I also tried t odo this but not (http://vanillaforums.org/docs/converting-locales)

Could you please someone explain how I can do it easily, step by step. Becouse it seems translation file are ready to use but no explanation how?

Turkish translations: https://www.transifex.com/projects/p/vanilla/language/tr_TR/

Thanks in advance

Other small question is about the update interval: what scale is it? Does the 5000 mean 5000 ms, meaning that it would update itself every 5 sec?

I'm setting up a forum in a different language. Can I localize the stopwords (the, any, is, etc) that get left out of URL slugs?

Here is my translation strings:

$Definition['All %s'] = 'Tutti i %s';
$Definition['messages'] = 'messaggi';
$Definition['notifications'] = 'avvisi';

But a correct translation is (see the articles):

"All messages" = "Tutti i messaggi"
"All notifications" = "Tutti gli avvisi" 

Is there a (clean) way to handle these translations ?

the message is that: "Fatal error: Call to undefined function IsWritable() in /home/tepeduyu/public_html/library/core/class.filesystem.php on line 271"

what should i do now? is that something about permissions? thank you

Fatal error: Call to undefined function Iswritable() in /home/progrup/public_html/vanilla/library/core/class.filesystem.php on line 271

I hope i could explain my problem correctly. I am sorry about grammer problems.

Thank you

BTW> i don´t know if this is the Vanilla way but it is quick and works :-)

1) It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

2) You need to confirm your email address. Click here to resend the confirmation email.

3) You need to confirm your email address before you can continue. Please confirm your email address by clicking on the following link:

4) Confirm Email: Your email has been successfully confirmed.

5) You do not have any notifications yet.

6) This user has not made any discussions yet.

7) This user has not commented yet. ..............................................................................................

1) Parece que eres nuevo aquí. Si quieres involucrarte presiona uno de estos botones.

2) Debe confirmar tu correo electrónico. Presiona aquí para enviar nuevamente el correo de confirmación.

3) Antes de poder continuar debes confirmar tu dirección de correo electrónico. Por favor confirma tu correo electrónico presionando el siguiente enlace:

4) Confirmación de correo electrónico: tu correo ha sido confirmado exitosamente.

5) Aún no tienes ninguna notificación.

6) Este usuario no ha realizado ninguna discusión.

7) Este usuario no ha hecho ningún comentario.

Một vấn đề xảy ra là các cụm từ có dấu nháy (') thì không thể việt hóa được. Bạn nào cho mình hỏi cách khắc phục cụ thể

Ví dụ: You've asked questions that now have answers. Make sure you accept/reject the answers. It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

Rất mong câu trả lời từ các bạn

It seems like i can't find a danish localisation for it though, and this really makes me reconsider if i should choose another platform for my forum.

Is it really true that there is no complete translation (or at least partial) for me to use? or am i just looking at the wrong place?

Any questions and feedback about the addon is welcome to make a better translation! Although much remains to translate and there are options that I never saw, so I can not do the actual translation.

He traducido una gran parte, pero aun queda mucho, Algunas cosas no se traducirlas, por que no he llegado a ver la función que tienen, asi que no se hacer la traducción real. Por lo que he decidido dejarlas tal cual..

Todo error, duda o problema que encontreis es bienvenido para mejorar la traducción.

Gracias!

$Definition['Date.DefaultDayFormat'] = '%B月%e日';
$Definition['February'] = '2';//useless
$Definition['March'] = '3';//useless

But in my localized version forum, the dates display something like 'February月23日', 'March月22日'(Should be '2月23日','3月22日').

The months are not correctly localized. Is this a bug of vanilla? Could some one help me on this or give me some clues?

Thanks in advance.

\applications\vanilla\views\discussions\helper_functions.php

 printf(PluralTranslate($Discussion->CountComments, 
               '%s comment html', '%s comments html', '%s comment', '%s comments'),
               BigPlural($Discussion->CountComments, '%s comment'));

my language pack:

$Definition['%s comment'] = '%s XXXX';
$Definition['%s comments'] = '%s XXXX';

It didn't work.

Title: Untranslatable lines
Path: /plugins/FileUpload/js/fileupload.php
Target: "File upload failed. Reason: "
Target: 'An unknown error occured.'

Title: T() function is not on the right position!
Path: /plugins/FileUpload/views/fileupload.php
Target: <?php echo T('Define who can upload and manage files on the '.Anchor('Roles & Permissions','/dashboard/role').' page.'); ?>
Fix: <?php echo T('Define who can upload and manage files on the').' '.Anchor(T('Roles & Permissions'),'/dashboard/role').' '.T('page.'); ?>

Click here > Ctrl+F > search for "FileUpload" around the Page.

I added the pt_PT folder to /locales/ - that's the thing to do, right? I had to create the /locales folder.

Thanks!

Installation: Most recent Vanilla 2 Forums application on rented PHP 5.2.1 server

Attempted Solutions: Re-Installation of forum software + localization pack; CHMOD permissions changed to 666/777 where required according to documentation; Manual adaption of '$Locales = array_unique($Locales/*, SORT_STRING*/);' in class.localemodel.php

Help ressources used: Vanilla documentation, http://vanillaforums.org/discussion/16162/my-default-locale-dropdown-selection-does-not-work http://vanillaforums.org/discussion/15585/unable-to-set-a-default-locale-dropdown-list-is-void

Thank you for your help in advance!