I installed a forum @ iknowcanada.ca and notice a difference between IE (windows) and safari/chrome on the mac.
On IE (windows) it doesn't show a count next to the categories. Also when you click on sign in it opens in a new page. On Safari/Chrome the sign in opens as a popup and the categories show the counts. Also notice the title looks different between the browsers.