How to localize this file?

sadkin

Hello.
The first thing I'm sorry for my English.
Such a question.
How to locate the passage where to find this code?
searched everywhere, found "applications\vanilla\views\discussion\announce.php" but editing it changed nothing.

Help please.

peregrine

everything surrounded by a T can be translated. see tutorial for more.

https://github.com/vanilla/vanilla/blob/master/applications/vanilla/controllers/class.postcontroller.php#L69

 '0' => '@'.T("Don't announce.")
);
if (C('Vanilla.Categories.Use')) {
$Result = array_replace($Result, array(
'2' => '@'.sprintf(T('In <b>%s.</b>'), T('the category')),
'1' => '@'.sprintf(sprintf(T('In <b>%s</b> and recent discussions.'), T('the category'))),
));
} else {
$Result = array_replace($Result, array(
'1' => '@'.T('In recent discussions.'),
));
}

e.g.

$Definition["In <b>%s</b> and recent discussions."] = "bee-bop-tutorial <b>%s</b> and boop.";

see: http://vanillaforums.org/discussion/26597/tutorial-how-to-change-wording-how-to-change-text-how-to-change-language-how-to-change-locale

the idea is - either look in code, search in notepad++, use grep, or the program in the link, or locale developer.

not sure - why it is so difficult for everyone.

peregrine

everything surrounded by a T can be translated. see tutorial for more.

https://github.com/vanilla/vanilla/blob/master/applications/vanilla/controllers/class.postcontroller.php#L69

 '0' => '@'.T("Don't announce.")
);
if (C('Vanilla.Categories.Use')) {
$Result = array_replace($Result, array(
'2' => '@'.sprintf(T('In <b>%s.</b>'), T('the category')),
'1' => '@'.sprintf(sprintf(T('In <b>%s</b> and recent discussions.'), T('the category'))),
));
} else {
$Result = array_replace($Result, array(
'1' => '@'.T('In recent discussions.'),
));
}

e.g.

$Definition["In <b>%s</b> and recent discussions."] = "bee-bop-tutorial <b>%s</b> and boop.";

see: http://vanillaforums.org/discussion/26597/tutorial-how-to-change-wording-how-to-change-text-how-to-change-language-how-to-change-locale

the idea is - either look in code, search in notepad++, use grep, or the program in the link, or locale developer.

not sure - why it is so difficult for everyone.

sadkin

@peregrine said:
everything surrounded by a T can be translated. see tutorial for more.

https://github.com/vanilla/vanilla/blob/master/applications/vanilla/controllers/class.postcontroller.php#L69

 '0' => '@'.T("Don't announce.")
);
if (C('Vanilla.Categories.Use')) {
$Result = array_replace($Result, array(
'2' => '@'.sprintf(T('In <b>%s.</b>'), T('the category')),
'1' => '@'.sprintf(sprintf(T('In <b>%s</b> and recent discussions.'), T('the category'))),
));
} else {
$Result = array_replace($Result, array(
'1' => '@'.T('In recent discussions.'),
));
}

e.g.

$Definition["In <b>%s</b> and recent discussions."] = "bee-bop-tutorial <b>%s</b> and boop.";

see: http://vanillaforums.org/discussion/26597/tutorial-how-to-change-wording-how-to-change-text-how-to-change-language-how-to-change-locale

the idea is - either look in code, search in notepad++, use grep, or the program in the link, or locale developer.

not sure - why it is so difficult for everyone.

Oooooooooh good

Thank you very much

peregrine

Announcements Announcement Don't Announce Translation.

so someone may be able to find if they search.

next time post in Localization category. hope there isn't a next time.